love you to the moon and back 中文翻译是什么(表达的是什么?)

这一句话出自山姆·麦克布雷尼的童书「猜猜我有多爱你」:小兔子看见了黑沉沉的夜空,没有什么能比天更远了。

她说:“我爱你一直远到月亮那里”。说完她闭上了眼睛。大兔子说:“哦,那真是很远,非常非常的远”。他把小兔子放到用树叶堆起来的床上,低下头来亲吻小兔子,对她说晚安。然后他躺在小兔子的身边,带着微笑轻声地说:I Love you, to the m-oon, and back .(我爱你,一直远到月亮那里,再从月亮回到这里)。

love you to the moon and back 中文翻译是什么(表达的是什么?) 第2张

原文出处:声明:信息来源于原创或转载,转载此文是出于传递更多信息之目的。视点号尊重版权,请作者持权属证明与我们联系2889649679@qq.com,我们将及时更正、删除,谢谢!

(0)
上一篇 2022年 7月 18日 上午7:55
下一篇 2022年 7月 18日 上午8:16

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。